新年明けましておめでとうございます。

新年明けましておめでとうございます。

新年明けましておめでとうございます。皆さんが良い年になりますように。

สวัสดีปีใหม่ครับ ปีนี้ก็ได้มาฉลองปีใหม่แบบญี่ปุ่นอีกครั้ง ออกจากหอพักตอนห้าทุ่มเพื่อไปวัดซึ่งก็ไม่ใกล้หอเลย แต่ค่อนข้างดังในนาโกย่า ไปถึงเห็นคนแล้ว เฮ้อ ต่อคิวเหนื่อยแหง ๆ ก็ตามคาด ตั้งแต่เปิดทางขึ้นจนถึงได้ทำบุญ ก็หมดไปเกือบ 40 นาทีแหนะ แต่ก็โอเค นึกว่าจะรอนานกว่านั้น รูปภาพจากจุดยืนรอครับ

ทำบุญเสร็จหันกลับไปมองแถวซึ่งยังคงยาวเหมือนเดิม เห็นรูปภาพแล้ว คนสุดท้ายจะเสร็จตีไหนเนี่ย

ส่วนเราก็เดินกลับหอต่อ ขากลับแวะไปทำบุญที่ศาลเจ้าแบบชินโตตรงทางเดินกลับ ช่างแตกต่างกัน หรือเพราะตอนนั้นตีหนึ่งกว่าแล้ว คนเลยน้อยลง แต่ชอบบรรยากาศมากกว่า เงียบ ๆ คนไม่พลุกพล่าน แถมมีประดับโคมกระดาษด้วย สวยมาก ๆ

กลับถึงหอ ตีหนึ่งครึ่งได้ เหนื่อยจริง ๆ หูชาด้วย (เพราะความหนาวนะครับ ไม่ใช่โดนด่า)

カテゴリー: 未分類 パーマリンク

新年明けましておめでとうございます。 への2件のフィードバック

  1. Songphon より:

    Happy New Year 2008!
     

  2. Atcha より:

    เห็นคนแล้ว โอ้โหย…
    หวัดดีปีใหม่จ้า (ย้อนหลังๆ)
    ขอให้มีความสุขมากๆ นะ คิดสิ่งใดขอให้สมความปรารถนาเน้อ

コメントを残す